-
1 humdinger
hum·ding·er[hʌmˈdɪŋəʳ, AM -ɚ]to be a [real] \humdinger [absolut] spitze sein fam* * *['hʌmdɪŋə(r)]n(inf: person, thing)to be a humdinger — Spitze or große Klasse sein (inf)
a humdinger of a job/girl etc — ein klasse Job/Mädchen etc (inf)
a humdinger of a hangover — ein Kater, der sich gewaschen hat (inf)
he hit him with a real humdinger of a left hook — er landete einen erstklassigen linken Haken bei ihm (inf)
* * *humdinger [ˌhʌmˈdıŋə(r)] s besonders US umg1. Mordskerl m, toller Bursche2. tolles Ding:a humdinger of a party eine klasse Party* * *n.Mordskerl m. -
2 humdinger
that was a real \humdinger of a party das war echt eine Spitzenparty! ( fam) -
3 unmentionable
adjectiveunaussprechlich [Sünde, Verbrechen]* * *un·men·tion·able[ʌnˈmen(t)ʃənəbl̩]I. adj unaussprechlich▪ to be \unmentionable tabu seinin the past pregnancy was considered to be something \unmentionable früher war Schwangerschaft ein Tabuthema\unmentionable disease Krankheit, über die man nicht spricht* * *[ʌn'menʃnəbl]1. adjtabu pred; word also unaussprechlichto be an unmentionable subject — (als Thema) tabu sein
an unmentionable disease — eine Krankheit, über die man nicht spricht
2. pl* * *A adj (adv unmentionably)1. → academic.ru/79022/unspeakable">unspeakable2. a formerly unmentionable topic ein Thema, über das man früher nicht sprach oder das früher tabu war;an unmentionable word ein Wort, das man nicht in den Mund nimmt* * *adjectiveunaussprechlich [Sünde, Verbrechen]* * *adj.unaussprechlich adj.unerwähnbar adj. -
4 poor
1. adjective1) arm2) (inadequate) schlecht; schwach [Rede, Spiel, Leistung, Gesundheit]; dürftig [Essen, Kleidung, Unterkunft, Entschuldigung]be poor at maths — etc. schlecht od. schwach in Mathematik usw. sein
that's pretty poor! — das ist reichlich dürftig od. (ugs.) ganz schön schwach
4) (unfortunate) arm (auch iron.)5) (infertile) karg, schlecht [Boden, Land]6) (spiritless, pathetic) arm [Teufel, Dummkopf]; armselig, (abwertend) elend [Kreatur, Stümper]7) (deficient) arm (in an + Dat.)poor in content/ideas/vitamins — inhalts- / ideen- / vitaminarm
8)2. plural nountake a poor view of — nicht [sehr] viel halten von; für gering halten [Aussichten, Chancen]
* * *[puə] 1. adjective1) (having little money or property: She is too poor to buy clothes for the children; the poor nations of the world.) arm3) (deserving pity: Poor fellow!) arm•- academic.ru/56778/poorness">poorness- poorly 2. adjective(ill: He is very poorly.) kränklich* * *[po:ʳ, AM pʊr]I. adj\poor man's caviar der Kaviar des armen Mannesa \poor area/family/country eine arme Region/Familie/ein armes Landtheir French is still quite \poor ihr Französisch ist noch ziemlich bescheidenmargarine is a \poor substitute for butter Margarine ist ein minderer Ersatz für Butterto give a \poor account of oneself sich akk von seiner schlechtesten Seite zeigen\poor attendance geringer Besucherandranga \poor excuse eine faule Ausredehe must be a \poor excuse for a carpenter if... er muss ein ziemlich mieser Tischler sein, wenn...\poor eyesight/hearing schlechtes Seh-/Hörvermögen\poor harvest schlechte Ernteto be in \poor health in schlechtem gesundheitlichen Zustand seinto be a \poor loser ein schlechter Verlierer/eine schlechte Verliererin sein\poor memory schlechtes Gedächtnisto be a \poor sailor seeuntauglich sein\poor showing armselige Vorstellung\poor soil karger Boden\poor visibility schlechte Sichtyou \poor thing! du armes Ding!Iceland is \poor in natural resources Island hat kaum Bodenschätzein my \poor opinion meiner unmaßgeblichen Meinung nach6.▶ to take a \poor view of sth etw missbilligen [o nicht gerne sehenII. n▪ the \poor pl die Armen pl* * *[pʊə(r)]1. adj (+er)1) armto get or become poorer — ärmer werden, verarmen
he was now one thousand pounds (the) poorer —
poor whites —
it's the poor man's Mercedes/Monte Carlo (inf) — das ist der Mercedes/das Monte Carlo des kleinen Mannes (inf)
poor relation (fig) — Sorgenkind nt
2) (= not good) schlecht; (= meagre) mangelhaft; health, effort, performance, excuse schlecht, schwach; sense of responsibility, leadership schwach; soil mager, schlecht; quality schlecht, minderwertigto show sb/sth in a poor light — jdn/etw in einem schlechten Licht darstellen
she was a very poor swimmer — sie war ein sehr schlechter Schwimmer
he is a poor traveller/flier — er verträgt Reisen/Flugreisen nicht gut
fruit wines are a poor substitute for grape wine —
we had a poor time of it last night — gestern Abend lief auch alles schief (inf)
that's poor consolation —
it's a poor thing for Britain if... — es ist schlecht für Großbritannien, wenn...
it will be a poor day for the world when... — es wird ein schwarzer Tag für die Welt sein, wenn...
this is a pretty poor state of affairs — das sieht aber gar nicht gut aus
it's very poor of them not to have replied — es ist sehr unhöflich, dass sie uns etc (dat) nicht geantwortet haben
he showed a poor grasp of the facts —
she was always poor at languages —
hospitals are poor at collecting information — Krankenhäuser sind schlecht im Sammeln von Informationen
you poor ( old) chap (inf) — du armer Kerl (inf)
she's all alone, poor woman — sie ist ganz allein, die arme Frau
poor things, they look cold —
poor miserable creature that he is... — armseliger Kerl or Tropf (inf), der er ist...
it fell to my poor self to... — es blieb meiner Wenigkeit (dat) überlassen, zu... (iro)
2. pl* * *2. arm, ohne Geldreserven, schlecht fundiert (Staat, Verein etc)3. armselig, ärmlich, kümmerlich (Leben etc), (Frühstück etc auch) dürftig:poor dresses pl ärmliche Kleidung4. mager (Boden, Erz, Vieh etc), schlecht, unergiebig (Boden, Ernte etc)5. fig arm (in an dat), schlecht, mangelhaft, schwach (Gesundheit, Leistung, Spieler, Sicht, Verständigung etc):he’s a poor eater er ist ein schlechter Esser;a poor lookout schlechte Aussichten pl;poor in spirit BIBEL arm im Geiste, geistig arm6. pej jämmerlich (Kreatur etc)poor me! ich Ärmste(r)!;my poor mother meine arme ( oft verstorbene) Mutter;* * *1. adjective1) arm2) (inadequate) schlecht; schwach [Rede, Spiel, Leistung, Gesundheit]; dürftig [Essen, Kleidung, Unterkunft, Entschuldigung]be poor at maths — etc. schlecht od. schwach in Mathematik usw. sein
that's pretty poor! — das ist reichlich dürftig od. (ugs.) ganz schön schwach
4) (unfortunate) arm (auch iron.)poor you! — du Armer/Arme!; du Ärmster/Ärmste!
5) (infertile) karg, schlecht [Boden, Land]6) (spiritless, pathetic) arm [Teufel, Dummkopf]; armselig, (abwertend) elend [Kreatur, Stümper]7) (deficient) arm (in an + Dat.)poor in content/ideas/vitamins — inhalts- / ideen- / vitaminarm
8)2. plural nountake a poor view of — nicht [sehr] viel halten von; für gering halten [Aussichten, Chancen]
* * *adj.arm adj.armselig adj.dürftig adj. -
5 pledge
1. noun2. transitive verbtake or sign the pledge — (coll.) sich zur Abstinenz verpflichten
2) (bind by promise) verpflichten* * *[ple‹] 1. noun1) (a promise: He gave me his pledge.) das Versprechen2) (something given by a person who is borrowing money etc to the person he has borrowed it from, to be kept until the money etc is returned: He borrowed $20 and left his watch as a pledge.) das Pfand3) (a sign or token: They exchanged rings as a pledge of their love.) der Beweis2. verb1) (to promise: He pledged his support.) versprechen2) (to give to someone when borrowing money etc: to pledge one's watch.) verpfänden* * *[pleʤ]I. nto make a \pledge that... geloben, dass...2. (token)a \pledge of friendship/good faith/loyalty ein Unterpfand nt [o Beweis m] der Freundschaft/des Vertrauens/der Treueto redeem a \pledge ein Pfand einlösen6. AM UNIV (of fraternity) jemand, der die Zusage zur Mitgliedschaft in einer Studentenverbindung erhalten hat, der aber noch nicht initiiert worden ist; (of a man) ≈ Fuchs m (in einer Burschenschaft)II. vt▪ to \pledge sth etw versprechenI've been \pledged to secrecy ich bin zur Verschwiegenheit verpflichtet wordento \pledge allegiance to one's country den Treueid auf sein Land leistento \pledge loyalty Treue schwörento \pledge support Unterstützung zusichern▪ to \pledge to do sth versprechen, etw zu tun▪ to \pledge that... versprechen, dass...2. (promise to contribute)to \pledge money Geld versprechen▪ to \pledge sb/sth auf jdn/etw trinkento \pledge a fraternity/sorority einer Studentenverbindung [o Burschenschaft] /[weiblichen] Verbindung beitreten wollen▪ to \pledge sth etw verpfänden* * *[pledZ]1. nI give you my pledge — ich gebe dir mein Wort
we have given them a pledge of aid — wir haben versprochen, ihnen zu helfen
as a pledge of — als Zeichen (+gen)
under (the) pledge of secrecy — unter dem Siegel der Verschwiegenheit
to sign or take the pledge (lit) — sich schriftlich zur Abstinenz verpflichten; (hum inf) dem Alkohol abschwören (usu hum)
to drink a pledge to sb/sth — einen Toast etc auf jdn/etw ausbringen
2. vt1) (= give as security, pawn) verpfänden2) (= promise) versprechen, zusichernto pledge one's word — sein Wort geben or verpfänden
to pledge support for sb/sth — jdm/einer Sache seine Unterstützung zusichern
I am pledged to secrecy —
he pledged me to secrecy — er verpflichtete mich zum Schweigen
to pledge (one's) allegiance to sb/sth — jdm/einer Sache Treue schwören or geloben
3) (form: toast) einen Trinkspruch ausbringen auf (+acc)3. vrto pledge oneself to do sth — geloben or sich verpflichten, etw zu tun
* * *pledge [pledʒ]A s1. a) (Faust-, Unter)Pfand n, Pfandgegenstand mb) Verpfändung fc) Bürgschaft f, Sicherheit fd) HIST Bürge m, Geisel f:hold in pledge als Pfand halten;put in pledge verpfänden;take out of pledge ein Pfand auslösen2. Versprechen n, feste Zusage, Gelübde n, Gelöbnis n:B v/t1. verpfänden ( sth to sb jemandem etwas), ein Pfand bestellen für, eine Sicherheit leisten für, als Sicherheit oder zum Pfand geben:pledge one’s word fig sein Wort verpfänden;pledged article Pfandobjekt n;pledged merchandise sicherungsübereignete Ware(n pl);pledged securities lombardierte Effektenpledge sb to secrecy jemanden zur Verschwiegenheit verpflichten;pledge o.s. geloben, sich verpflichten* * *1. noun2. transitive verbtake or sign the pledge — (coll.) sich zur Abstinenz verpflichten
1) (promise solemnly) versprechen; geloben [Treue]2) (bind by promise) verpflichten3) (deposit, pawn) verpfänden (to Dat.)* * *n.Gelöbnis -se n.Pfand ¨-er m.Verpfändung f. v.verpfänden v. -
6 poor
1) ( lacking money) arm;\poor man's caviar der Kaviar des armen Mannes;2) ( inadequate) unzureichend, mangelhaft;their French is still quite \poor ihr Französisch ist noch ziemlich bescheiden;margarine is a \poor substitute for butter Margarine ist ein minderer Ersatz für Butter;to be \poor at sth schlecht in etw dat sein;to give a \poor account of oneself sich akk von seiner schlechtesten Seite zeigen;\poor attendance geringer Besucherandrang;a \poor excuse eine faule Ausrede;he must be a \poor excuse for a carpenter if... er muss ein ziemlich mieser Tischler sein, wenn...;\poor eyesight/ hearing schlechtes Seh-/Hörvermögen;to cut a \poor figure [as sth] (dated) eine schlechte Figur [als etw] machen;\poor harvest schlechte Ernte;to be in \poor health in schlechtem gesundheitlichen Zustand sein;to make a \poor job of [doing] sth bei etw dat schlechte Arbeit leisten;to be a \poor loser ein schlechter Verlierer/eine schlechte Verliererin sein;\poor memory schlechtes Gedächtnis;to be a \poor sailor seeuntauglich sein;to come a \poor second [in sth] [bei etw dat] weit abgeschlagen an zweiter Stelle landen;\poor showing armselige Vorstellung;\poor soil karger Boden;\poor visibility schlechte Sichtyou \poor thing! du armes Ding!to be \poor in sth arm an etw dat sein;Iceland is \poor in natural resources Island hat kaum Bodenschätze5) attrin my \poor opinion meiner unmaßgeblichen Meinung nachPHRASES:[as] \poor as a church mouse (dated) [so] arm wie eine Kirchenmaus;to take a \poor view of sth etw missbilligen [o nicht gerne sehen] nthe \poor pl die Armen pl -
7 bush telegraph
-
8 constitutional
1. adjective1) (of bodily constitution) konstitutionell2) (Polit.) (of constitution) der Verfassung nachgestellt; (authorized by or in harmony with constitution) verfassungsmäßig; konstitutionell [Monarchie]2. nounconstitutional law — Verfassungsrecht, das
Spaziergang, der* * *adjective (legal according to a given constitution: The proposed change would not be constitutional.) verfassungsgemäß* * *con·sti·tu·tion·al[ˌkɒn(t)stɪˈtju:ʃənəl, AM ˌkɑ:n(t)stəˈtu:-]I. adj\constitutional amendment Verfassungsänderung f\constitutional democracy/monarchy konstitutionelle Demokratie/Monarchie fachspr\constitutional law Verfassungsrecht nt\constitutional lawyer ein auf Verfassungsrecht spezialisierter Jurist\constitutional monarch konstitutioneller Monarch fachspr\constitutional right Grundrecht ntto be not \constitutional verfassungswidrig sein▪ it is not \constitutional to do sth es ist verfassungswidrig, etw zu tun\constitutional weakness körperlich bedingte Schwächeto go on one's \constitutional seinen Spaziergang machen* * *["kɒnstɪ'tjuːʃənl]1. adj1) (POL) reform, crisis, theory Verfassungs-; monarchy, monarch konstitutionell; government, action verfassungsmäßig2. n (hum inf)Spaziergang mto go for a/one's constitutional — einen/seinen Spaziergang machen
* * *constitutional [-ʃənl]A adj (adv constitutionally)1. MED konstitutionell, anlagebedingt:a constitutional disease eine Konstitutionskrankheit2. gesundheitsfördernd3. grundlegend, wesentlich4. POLa) verfassungsmäßig, Verfassungs…, konstitutionell:constitutional amendment Verfassungsänderung f;constitutional charter Verfassungsurkunde f;constitutional government verfassungsmäßige Regierung;constitutional liberty verfassungsmäßig verbürgte Freiheit;constitutionally nach der oder im Einklang mit der Verfassung; → academic.ru/47659/monarchy">monarchy 1b) rechtsstaatlich:constitutional state Rechtsstaat m5. verfassungstreuB s umg obs (Gesundheits)Spaziergang m:take a constitutional einen Spaziergang machencons. abk1. consecrated2. consigned3. consignment7. construction8. consultingconst. abk1. constant* * *1. adjective1) (of bodily constitution) konstitutionell2) (Polit.) (of constitution) der Verfassung nachgestellt; (authorized by or in harmony with constitution) verfassungsmäßig; konstitutionell [Monarchie]2. nounconstitutional law — Verfassungsrecht, das
Spaziergang, der* * *adj.gesetzmäßig adj.verfassungsmäßig adj. -
9 nelly
noun* * *nel·ly[ˈneli]n* * *['nelɪ]n* * *nelly [ˈnelı] s:not on your nelly Br umg nie und nimmer!, nie im Leben!* * *nounnot on your nelly — (Brit. coll.) nie im Leben (ugs.)
-
10 Old Nick
* * *Old Nick [nık] s umg hum der Leibhaftige, der Teufel -
11 plight
nounNotlage, diehopeless/miserable plight — trostloser/jämmerlicher Zustand
* * *(a (bad) situation or state: She was in a terrible plight, as she had lost all her money.) die Notlage* * *[plaɪt]I. n Not[lage] fthe \plight of starving people die Not hungernder Menschento be in a dreadful/sad/sorry \plight in einer schrecklichen/traurigen/erbärmlichen Lage seinII. vtto \plight one's troth ( hum dated: get engaged) sich akk verloben, sich dat die Treue schwören veraltet; ( form: in marriage service) jdm die [ewige] Treue schwören* * *I [plaɪt]vt (liter)IInNot f, Elend nt; (of currency, economy etc) Verfall mto be in a sorry plight — in einem traurigen Zustand sein
* * *plight1 [plaıt] s unerfreulicher oder bedauernswerter Zustand, missliche Lage, Not-, Zwangslage f, Misere fplight2 [plaıt] besonders poetA v/t sein Wort verpfänden, Treue etc geloben:plight one’s word to do sth geloben, etwas zu tun;plight one’s troth das Eheversprechen gebenB s Gelöbnis n* * *nounNotlage, diehopeless/miserable plight — trostloser/jämmerlicher Zustand
-
12 bush telegraph
-
13 unmentionable
unaussprechlich;to be \unmentionable tabu sein;in the past pregnancy was considered to be something \unmentionable früher war Schwangerschaft ein Tabuthema; -
14 corker
cork·er[ˈkɔ:kəʳ, AM ˈkɔ:rkɚ]a \corker of a story eine Bombenstory* * *['kɔːkə(r)]a corker — einsame Klasse (inf)
* * *corker s1. Verkorker(in)2. sl entscheidendes Argument3. sla) Knüller m, Schlager m, tolles Dingb) Mordskerl m -
15 man
1)( male human) Mann m;\man overboard! Mann über Bord!;he is a \man of his word er steht zu seinem Wort;the expedition was made up of 100 officers and men die Expedition bestand aus 100 Offizieren und einfachen Soldaten;to be a \man of action ein Mann der Tat sein;\man's bicycle Herrenfahrrad nt;a family \man Familienvater m;a \man of God Mann m Gottes;a ladies' \man Charmeur m, Frauenheld m;a \man-to-\man talk ein Gespräch nt unter Männern;to be a \man of the world ein Mann von Welt sein;dirty old \man fieser alter Kerl, alte Drecksau ( pej)to make a \man [out] of sb einen Mann aus jdm machen;to take sth like a \man etw wie ein Mann ertragengive me that, \man gib das her, Mann;this is my old \man, George das ist mein alter Junge, George;my good \man mein lieber Mannthis is one of the most dangerous substances known to \man dies ist eine der gefährlichsten Substanzen, die man kenntall men are equal alle Menschen sind gleich;our \man in Washington unser Mann in Washington;she's the right/wrong \man for the job sie ist die Richtige/Falsche für diesen Job;he's not a gambling/drinking \man er ist kein großer Spieler/Trinker;every \man for himself jeder für sich;the \man in the street der kleine Mann;the inner \man das Innere;the odd \man out der Außenseiter;as one \man wie ein Mann;as one \man, the delegates made for the exit geschlossen gingen die Delegierten hinaus;sb's right-hand \man jds rechte Hand8) (Am) (sl);the \man ( the boss) der Boss;PHRASES:to be \man enough for sth für etw akk Manns genug sein;to be one's own \man sein eigener Herr sein;to talk [as] \man to \man offen sprechen;to a \man bis auf den letzten Mann interj (fam: to emphasize) Mensch ( fam), Mann ( fam) ( in enthusiasm) Manometer ( fam) ( in anger) Mann ( fam), Menno ( fam)\man the pumps! alle Mann an die Pumpen!;to \man a ship ein Schiff bemannen -
16 PIN
drawing \PIN Reißzwecke f;hat \PIN Hutnadel f;tie \PIN Krawattennadel fI'm still a bit shaky on my \PINs ich bin immer noch ziemlich wack[e]lig auf den BeinenPHRASES:to be on \PINs and needles (Am) auf glühenden Kohlen sitzen;to have \PINs and needles das Kribbeln haben ( fam)1) ( attach with pin)a large picture of the president was \PINned to the office wall ein großes Bild des Präsidenten war an die Bürowand geheftet;2) ( hold firmly)she was \PINned under a fallen beam from the roof sie saß unter einem vom Dach gefallenen Balken fest;to \PIN sb against the door/ in a corner/ to the floor jdn gegen die Tür/in eine Ecke drücken/auf den Boden drücken3) ( fix blame unfairly)to \PIN sth on sb jdm etw zuschieben, etw auf jdn schieben;the guilt was \PINned on him alone die Schuld wurde allein ihm zugeschobento \PIN a woman die feste Freundin mit dem Mitgliedsabzeichen seiner Verbindung beschenken -
17 pin
drawing \pin Reißzwecke f;hat \pin Hutnadel f;tie \pin Krawattennadel fI'm still a bit shaky on my \pins ich bin immer noch ziemlich wack[e]lig auf den BeinenPHRASES:to be on \pins and needles (Am) auf glühenden Kohlen sitzen;to have \pins and needles das Kribbeln haben ( fam)1) ( attach with pin)a large picture of the president was \pinned to the office wall ein großes Bild des Präsidenten war an die Bürowand geheftet;2) ( hold firmly)she was \pinned under a fallen beam from the roof sie saß unter einem vom Dach gefallenen Balken fest;to \pin sb against the door/ in a corner/ to the floor jdn gegen die Tür/in eine Ecke drücken/auf den Boden drücken3) ( fix blame unfairly)to \pin sth on sb jdm etw zuschieben, etw auf jdn schieben;the guilt was \pinned on him alone die Schuld wurde allein ihm zugeschobento \pin a woman die feste Freundin mit dem Mitgliedsabzeichen seiner Verbindung beschenken -
18 ail
transitive verb(trouble) plagen* * *[eil]1) (to be ill: The old lady has been ailing for some time.) kränkeln2) (to trouble: What ails you?) plagen•- academic.ru/1294/ailment">ailment* * *[eɪl]I. vi kränkelnII. vt▪ to \ail sbwhat \ails you? was fehlt dir?2. (cause problems) jdm Probleme [o Schwierigkeiten] bereiten* * *[eɪl]1. vt (old)plagenwhat's ailing or what ails you? (inf) — was hast du?, was ist mit dir?
2. vi (inf)kränklich sein, kränkeln* * *ail [eıl]A v/t schmerzen, wehtun (dat):what ails you?a) was fehlt dir?,b) was ist denn los mit dir?B v/i kränklich sein, kränkeln (beide auch fig Wirtschaft etc)* * *transitive verb(trouble) plagen* * *v.kränkeln v.kränklich sein ausdr.plagen v. -
19 briny
-
20 Broad
adjective1) breit; (extensive) weit [Ebene, Meer, Land, Felder]; ausgedehnt [Fläche]grow broader — breiter werden; sich verbreitern
it's as broad as it is long — (fig.) es ist gehupft wie gesprungen (ugs.)
2) (explicit) deutlich, klar [Hinweis]a broad hint — ein Wink mit dem Zaunpfahl (scherzh.)
in broad outline — in groben od. großen Zügen; see also academic.ru/18566/daylight">daylight 1)
4) (generalized) allgemeinin the broadest sense — im weitesten Sinne
as a broad indication — als Faustregel
5) (strongly regional) stark [Akzent]; breit [Aussprache]•• Cultural note:Broadway ist der Name der Hauptstraße von New York in den USA, die man hauptsächlich mit dem Theater und insbesondere dem amerikanischen Theater verbindet. Die Straße, die die Insel Manhattan auf einer Länge von über 20 km durchzieht, hat 36 Theater zwischen West 41st Street und West 57th Street. Die berühmtesten Theater befinden sich in der Nähe des Times Square. Aufführungen mit Rekordspielzeiten waren meist Musicals, wie South Pacific, Guys and Dolls, My Fair Lady und Cats* * *[bro:d]2) (from side to side: two metres broad.) breit•- broaden- broadly
- broad daylight
- broad-minded
- broadside on* * *I. adj1. (wide) street, river breit\broad shoulders breite Schultern2. (spacious) weita \broad expanse eine weite Ausdehnung3. (obvious) deutlich, klar4. (general) allgemeinto be in \broad agreement weitgehend übereinstimmen [o einer Meinung sein]a \broad description/generalization eine grobe Beschreibung/Verallgemeinerungto give a \broad outline of sth etw in groben Zügen darstellena \broad range/spectrum eine breite Palette/ein breites Spektrumto have a \broad appeal sich allgemeiner Beliebtheit erfreuena \broad cross section of the population weite Teile der Bevölkerung7. (strong) stark, ausgeprägta \broad accent/grin ein breiter Akzent/ein breites Grinsen8. (coarse) derb\broad comedy/humour derbe Komödie/derber Humor9.▶ in \broad daylight am helllichten Tag[e]* * *[brɔːd]1. adj (+er)1) (= wide) breitto grow broader — breiter werden; (road, river also) sich verbreitern
4) (= liberal) mind, attitude, ideas großzügig, toleranta broad church — ein Sammelbecken nt verschiedenster Strömungen or Richtungen
he speaks broad Scots — er spricht breit(est)es Schottisch or starken schottischen Dialekt
2. n1)(= widest part)
the broad of the back — die Schultergegend2)the ( Norfolk) Broads pl — die Norfolk Broads
* * *1. breitrandiger ( besonders Quäker)Hut* * *adjective1) breit; (extensive) weit [Ebene, Meer, Land, Felder]; ausgedehnt [Fläche]grow broader — breiter werden; sich verbreitern
it's as broad as it is long — (fig.) es ist gehupft wie gesprungen (ugs.)
2) (explicit) deutlich, klar [Hinweis]a broad hint — ein Wink mit dem Zaunpfahl (scherzh.)
3) (clear, main) grob; wesentlich [Fakten]in broad outline — in groben od. großen Zügen; see also daylight 1)
4) (generalized) allgemein5) (strongly regional) stark [Akzent]; breit [Aussprache]•• Cultural note:Broadway ist der Name der Hauptstraße von New York in den USA, die man hauptsächlich mit dem Theater und insbesondere dem amerikanischen Theater verbindet. Die Straße, die die Insel Manhattan auf einer Länge von über 20 km durchzieht, hat 36 Theater zwischen West 41st Street und West 57th Street. Die berühmtesten Theater befinden sich in der Nähe des Times Square. Aufführungen mit Rekordspielzeiten waren meist Musicals, wie South Pacific, Guys and Dolls, My Fair Lady und Cats* * *adj.deutlich adj.
См. также в других словарях:
Hum — This intriguing name has two distinct sources. Firstly it may be of Norman French origin and is a nickname for a fierce or strong man, deriving from the Old French homme , the Latin homo , meaning man. However, it may also be a shortened or pet… … Surnames reference
List of Miley Jab Hum Tum characters — This is a list of fictional characters from the STAR One teen drama Miley Jab Hum Tum. Contents 1 Main characters 2 Supporting characters 3 Minor characters 4 … Wikipedia
Recent African origin of modern humans — One model of human migration based on Mitochondrial DNA In paleoanthropology, the recent African origin of modern humans is t … Wikipedia
Human evolution — This article is about the divergence of Homo sapiens from other species. For a complete timeline of human evolution, see Timeline of human evolution. Reconstruction of Homo heidelbergensis which may be the direct ancestor of both Homo… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Indo-Aryan migration — For other uses, see Indo Aryan migration (disambiguation). Indo European topics Indo European languages (list) Albanian · Armenian · Baltic Celtic · Germanic · Greek Indo Iranian … Wikipedia
Androgen insensitivity syndrome — Classification and external resources AIS results when the function of the androgen receptor (AR) is impaired. The AR protein (pictured) mediates the effects of androgens in the human body. ICD 10 E … Wikipedia
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
Cro-Magnon — For other uses, see Cro Magnon (disambiguation). The original Old man of Crô Magnon , Musée de l Homme, Paris … Wikipedia
Avalokiteśvara — holding a lotus flower. Nālandā, Bihar, India, 9th century CE … Wikipedia